DOCUMENTATION Fr
Flux d'info. / Syndication
Abonnez-vous dès maintenant !
...avec les lecteurs rss du Web. Choisissez ci-dessus.
Europe Photo Documentation
Fiches techniques par courriel
(entre 7h. et 9h.)
|
|

Type Reflex numérique à objectifs interchangeables
Pixels effectifs
12,4 millions
Capteur d’image
Capteur CMOS, 23,7 x 15,7 mm
nombre total de pixels : 12,84 millions
Taille d’image (pixels)
Image plein format : 4 288 x 2 848 (L), 3 216 x 2 136 (M), 2 144 x 1 424 (S)
Cadence ultra : 3 216 x 2 136 (L), 2 400 x 1 600 (M), 1 600 x 1 064 (S)
Sensibilité
100 à 800 (équivalent ISO) ; HI-0,3, HI-0,5, HI-0,7, HI-1 et HI-2 disponibles
Support d’enregistrement
Carte CompactFlash™ (CF) (Type I et II ) et Microdrive™
Système de stockage
NEF (12 bits non-compressé ou RAW compressé),
Exif 2.21, compatible DCF 2.0 et DPOF
(TIFF-RGB non compressé ou JPEG compressé)
Capacité de stockage (nombre de vues)
Pour plus d’informations, voir page 9.
Modes de prise de vue
1) Mode vue par vue [S] : avance d’une vue à chaque déclenchement
2) Mode continu haute vitesse [CH] : Image plein format ; 5 vues par seconde (vps)/ Cadence ultra ; 8 vues par seconde (vps)
3) Mode continu basse vitesse [CL] : Image plein format ; 1 à 4 vues par seconde (vps)
(sélection dans un menu)/Cadence ultra ; 1 à 7 vues par seconde (vps)
(sélection dans un menu)
4) Mode retardateur : la durée peut être défi nie
5) Mode miroir relevé : première pression : miroir relevé, deuxième pression :
déclenchement
Balance des blancs
1) Auto (hybride avec capteur RVB 1 005 photosites, capteur d’image CMOS et
capteur de lumière ambiante externe)
2) Manuelle (6 options avec réglage précis)
3) Blanc mesuré (5 réglages)
4) Réglage de la température de couleur en degrés Kelvin (choix entre 31 incréments)
5) Bracketing de la balance des blancs (2 à 9 vues par incréments de 10, 20, 30 MIRED)
Moniteur ACL
2,5 pouces, 230,000 pixels, ACL TFT polysilicium basse température avec rétro-éclairage
par DEL blanche, possibilité de réglage du rétro-éclairage/luminosité
Fonction de visualisation
1) Image plein format, 2) Imagette (planche de 4 ou de 9), 3) Zoom, 4) Diaporama,
5) Histogramme RVB, données de prise de vue et affi chage des zones surexposées
Fonction d’effacement
1) Formatage de la carte, 2) Suppression de toutes les vues,
3) Suppression des vues sélectionnées
Sortie vidéo
NTSC ou PAL (sélection dans un menu)
Interface
USB 2.0 (Hi-Speed) (Connecteur Mini-B)
Transfert de fi chiers par FTP ou transfert de fi chiers/commande de l’appareil photo par
PTP/IP disponible via le système de communication sans fi l WT-2/2A (IEEE 802.11b/g)
en option ; transfert de fi chiers par FTP compatible avec WT-1/1A (IEEE 802.11b)
Logement pour carte CF type II : compatible avec les mises à jour de fi rmware
(microprogramme) par le biais des cartes CF
Annotation vocale
Mode d’enregistrement : Enregistrement automatique ou manuel à la prise de vue
ou à la visualisation,
Durée d’enregistrement max. : 60 secondes
Mode de lecture : Haut-parleur intégré ou câble audio-vidéo
Format de fi chier : Fichier WAV mono
Saisie de texte
Possibilité de saisir jusqu’à 36 caractères alphanumériques avec le moniteur ACL
et le sélecteur multidirectionnel ; stocké dans l’en-tête Exif
Objectifs compatibles
1) AF Nikkor (y compris AF-S, DX, VR et type D-/G-) : Toutes fonctions possibles
2) Nikkor à mise au point manuelle de type D : Toutes fonctions possibles sauf l’autofocus
et certains modes d’exposition
3) AF Nikkor autres que le type D-/G- : Toutes fonctions possibles sauf la mesure
matricielle couleur 3D II et le dosage automatique fl ash/ambiance par multi-capteur 3D
4) AI-P Nikkor : Toutes fonctions possibles sauf la mesure matricielle couleur 3D II,
le dosage automatique fl ash/ambiance par multi-capteur 3D et AF
5) AI Nikkor sans microprocesseur : Utilisable en mode [A] ou [M] avec la mesure
matricielle, Mesure pondérée centrale et mesure spot disponibles
Indication de la valeur d’ouverture, une fois celle-ci saisie par l’utilisateur, et de la focale
F=mm à l’aide du sélecteur multidirectionnel
Télémètre électronique utilisable avec une ouverture maximale de f/5.6 ou plus lumineuse
Angle de champ
Image plein format : Équivalent d’environ 1,5x la focale en format 24x36
Cadence ultra : Équivalent d’environ 2x la focale en format 24x36
Viseur
Pentaprisme à hauteur d’oeil fi xe de type optique ; Réglage dioptrique intégré (-3 à +1 d-1),
Obturateur d’oculaire fourni
Dégagement oculaire
19,9 mm (à -1 d-1)
Plage de visée
Verre de visée BriteView Clear III ; type B fourni ou type E (en option) avec grille
Couverture de l’image de visée
Environ 100% (Mode Cadence ultra : environ 97%)
Grossissement du viseur
Environ 0,86x avec un objectif 50 mm f/1.4 réglé sur l’infi ni et avec un réglage dioptrique
de -1 d
Miroir
Automatique, à retour instantané
Ouverture de l’objectif
À retour instantané avec commande de test de profondeur de champ
Autofocus
Détection de phase TTL, module autofocus Nikon Multi-CAM 2000 ;
Plage de détection : -1 à +19 IL (Plage AF bord droit/bord gauche : 0 à +19 IL)
(à une température normale (20°C), équivalent à 100 ISO)
Pilotage de l’objectif
1) AF dynamique ponctuel [S], 2) AF dynamique continu [C],
3) Mise au point manuelle [M]
Suivi de la mise au point automatiquement activé si le sujet est en mouvement
en mode AF [S] ou [C]
Zone de mise au point
Sélection entre 11 zones de mise au point (Cadence ultra : 9 zones de mise au point)
Modes de zone AF
1) AF sélectif 2) AF dynamique 3) AF dynamique groupé
4) AF dynamique avec priorité au sujet le plus proche
Mémorisation de la mise au point
La mise au point est verrouillée en appuyant sur la commande de mémorisation
AE-L/AF-L ou en sollicitant légèrement le déclencheur en mode AF [S]
Système de mesure de l’exposition
Système de mesure de l’exposition à pleine ouverture TTL ;
1) Les objectifs Nikkor de type D-/G- prennent en charge la mesure matricielle couleur 3D
II en utilisant le capteur RVB de 1 005 photosites tandis que d’autres objectifs Nikkor AF
avec microprocesseur intégré prennent en charge la mesure matricielle (les objectifs
sans microprocesseur exigent la sélection manuelle des réglages de l’objectif)
2) Mesure pondérée centrale (75% de la sensibilité du système de mesure concentrée
sur le cercle de 8 mm) sur un cercle de 6, 10 ou 13 mm au centre du cadre de visée,
ou pondération basée sur la moyenne de l’ensemble de la vue
3) Mesure Sport (cercle de 3mm, environ 2% de l’ensemble de la vue) ; la position de
mesure peut être liée à la zone de mise au point lorsque vous utilisez des objectifs
Nikkor avec microprocesseur intégré
Plage de mesure de l’exposition
1) Mesure matricielle couleur 3D II : 0 à 20 IL
2) Mesure pondérée centrale : 0 à 20 IL
3) Mesure spot : 2 à 20 IL
(à une température normale (20°C), équivalent à 100 ISO, objectif f/1.4)
Couplage de mesure de l’exposition
Microprocesseur et AI (Indexage automatique de l’ouverture maximale)
Modes d’exposition
1) [P] Auto programmé avec décalage du programme
2) [S] Auto à priorité vitesse
3) [A] Auto à priorité ouverture
4) [M] Manuel
Correction de l’exposition
Dans une plage de ±5 IL par incréments de 1/3, 1/2 ou 1 IL
Mémorisation de l’exposition automatique
Mémorisation de la valeur d’exposition détectée en appuyant sur la commande AE-L/AF-L
Bracketing de l’exposition automatique
Nombre de vues : 2 à 9 vues
Correction par incréments de 1/3, 1/2, 2/3 ou 1 IL
Obturateur
Type plan focal à translation verticale, contrôlé électroniquement, 30 à 1/8 000 s
par incréments de 1/3, 1/2 ou 1 IL, pose B
Contact de synchronisation
Contact X uniquement : synchronisation du fl ash jusqu’à 1/250 s
Contrôle du flash
1) Système d’éclairage créatif : Dosage automatique fl ash/ambiance i-TTL par le capteur
TTL avec fl ashes Nikon SB-800/SB-600 : Système évolué d’éclairage sans câble,
mémorisation de la puissance du fl ash (mémorisation FV), transmission des
informations colorimétriques du fl ash pour la balance des blancs automatique,
synchro fl ash ultra-rapide auto FP, mode lampe pilote
2) Dosage automatique fl ash/ambiance D-TTL : Lorsqu’il est utilisé avec les fl ashes
SB-80DX/SB-50DX et conformément à l’objectif monté, le contrôle par multi-capteur
TTL à cinq segments permet de bénéfi cier du dosage automatique fl ash/ambiance
par multi-capteur 3D, du dosage automatique fl ash/ambiance par multi-capteur,
et du dosage automatique fl ash/ambiance D-TTL standard
3) Flash AA (Ouverture automatique) disponible en cas d’utilisation avec le
SB-800/SB-80DX et un objectif avec microprocesseur intégré
4) Flash auto non-TTL (Flash de type A) avec un fl ash tel que le SB-800/SB-30/
SB-27/SB-22s, etc.
5) Manuel à priorité distance disponible avec le SB-800
Modes de synchronisation du flash
1) Synchro premier rideau (normal), 2) Atténuation des yeux rouges,
3) Atténuation des yeux rouges avec synchro lente, 4) Synchro lente,
5) Synchro second rideau
Témoin de disponibilité
S’allume lorsque le fl ash est complètement chargé, dans le cas des fl ashes SB-800/SB-
600/SB-80DX/SB-28DX/SB-50DX ; clignote comme avertissement de pleine puissance
Griffe flash
Standard ISO à contact direct avec verrouillage de sûreté
Prise synchro
Standard ISO 519, munie d’une vis de verrouillage
Retardateur
Contrôlé électroniquement ; temporisation : 2 à 20 secondes
Commande de test de profondeur de champ :
Objectif diaphragmé sur l’ouverture programmée par pression sur la commande de test
de profondeur de champ
Télécommande
Via la prise télécommande à 10 broches
GPS
Norme d’interface MEA 0183 (ver. prise en charge par le câble D-sub à 9 broches
(en option) et le câble pour récepteur GPS MC-35 (en option)
Langues prises en charge
Anglais, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais, suédois, chinois simplifi é,
coréen, japonais (sélection dans un menu)
Alimentation
Accumulateur rechargeable Li-ion EN-EL4a (11,1 V CC),
Chargeur rapide MH-21, adaptateur secteur EH-6 (optionnel)
Système de contrôle de l’accumulateur
Le moniteur ACL situé à l’arrière de l’appareil photo affi che les informations suivantes
relatives à l’accumulateur EN-EL4a : 1) Charge restante (%) ; 2) Nombre de vues prises
depuis la dernière charge ; 3) État d’étalonnage (Recommandé/Facultatif) ; 4) Autonomie
(5 niveaux)
Filetage pour fixation sur pied
1/4 pouce (ISO 1222)
Dimensions (L x H x E)
Environ 157,5 x 149,5 x 85,5 mm
Poids (sans accumulateur)
Environ 1 070g
Accessoires fournis*
Accumulateur rechargeable Li-ion EN-EL4a, chargeur rapide MH-21, bouchon de boîtier,
courroie AN-D2Xs, câble audio-vidéo EG-D2, câble USB UC-E4, protège-moniteur ACL
BM-3, volet du logement pour accumulateur BL-1, verre de visée de type B, CD-ROM du
logiciel PictureProject
Accessoires en option
Système de communication sans fi l WT-2/2A, antenne longue portée WA-E1, adaptateur
secteur EH-6, verre de visée de type E, loupe DG-2, oculaire de viseur anti-buée DK-17A,
bouchon en caoutchouc DK-19, lentille de correction d’oculaire DK-17C, oculaire-loupe
de visée DK-17M, viseur d’angle avec fi letage DR-5, fl ash SB-800/SB-600/SB-R200,
logiciel Capture NX, logiciel Camera Control Pro, logiciel d’authentifi cation des images.
* Les accessoires fournis peuvent varier selon le pays ou la région.
Type
Single-lens reflex digital camera
Effective Pixels
12.4 million
Image Sensor
CMOS sensor, 23.7 x 15.7mm; total pixels: 12.84 million
Image Size (pixels)
Full image: 4,288 x 2,848(L), 3,216 x 2,136(M), 2,144 x 1,424(S)
High-speed Crop Image: 3,216 x 2,136(L), 2,400 x 1,600(M), 1,600 x 1,064(S)
Sensitivity
100 to 800 (ISO equivalent); HI-0.3, HI-0.5, HI-0.7, HI-1 and HI-2 available
Storage Media
CompactFlash™ (CF) Card (Type I/II) and Microdrive™
Storage System
NEF (12-bit uncompressed or compressed RAW),
Exif 2.21, DCF 2.0 and DPOF compliant
(uncompressed TIFF-RGB or compressed JPEG)
Storage (number of frames)
For details, refer to page 9
Shooting Modes
1) Single frame shooting [S] mode: advances one frame for each shutter release
2) Continuous high shooting [CH] mode: Full Image; 5 frames per
second (fps)/High-speed Crop Image; 8 frames per second (fps)
3) Continuous low shooting [CL] mode: Full Image; 1 to 4 frames per
second (fps) (selectable in menu)/High-speed Crop Image;
1 to 7 frames per second (fps) (selectable in menu)
4) Self-timer mode: time duration can be set
5) Mirror up mode: first press: mirror up, second press: release
White Balance
1) Auto (hybrid with 1,005-pixel RGB Sensor, CMOS image sensor and
external Ambient Light Sensor)
2) Manual (6 steps with fine tuning)
3) Preset (5 settings)
4) Color temperature setting in Kelvin (select from 31 steps)
5) White balance bracketing (2 to 9 frames adjustable in 10, 20, 30
MIRED steps)
LCD Monitor
2.5-in., 230,000-dot, low temp. polysilicon TFT LCD with white LED
backlighting; Backlight/brightness adjustment available
Playback Function
1) Full frame, 2) Thumbnail (4/9 segments), 3) Zoom, 4) Slideshow,
5) RGB Histogram indication, Shooting data and Highlight point display
Delete Function
1) Card format, 2) All frames delete, 3) Selected frames delete
Video Output
NTSC or PAL (selectable in menu)
Interface
USB 2.0 (Hi-Speed) (Mini-B connector)
FTP file transfer and PTP/IP camera control/file transfer is available with
optional WT-2/2A (IEEE 802.11b/g) Wireless transmitter; FTP file transfer
compatibility with WT-1/1A (IEEE 802.11b)
CF Card Slot Type II: supports firmware updates via CF cards
Voice Memo
Record mode: Automatic or manual recording at shooting or playback,
Max. recording time: 60 seconds
Playback mode: Built-in speaker or Audio Video Cable
File format: Mono WAV file
Text Input
Up to 36 characters of alphanumeric text input is available with LCD monitor
and multi-selector; stored in Exif header
Usable Lenses
1) AF Nikkor (including AF-S, DX, VR and D-/G-type): All functions possible
2) D-type Manual-Focus Nikkor: All functions except autofocus and some
exposure modes available
3) AF Nikkor other than D-/G-type: All functions except 3D-Color Matrix
Metering II and 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash possible
4) AI-P Nikkor: All functions except 3D-Color Matrix Metering II,
3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash and AF possible
5) Non-CPU AI Nikkor: Usable in [A] or [M] mode with Matrix Metering,
Center-Weighted and Spot Metering available
Indication of aperture No., after user inputs the aperture f/No. and focal
length F=mm by multi-selector operation
Electronic rangefinder usable with maximum aperture of f/5.6 or faster
Picture Angle
Full Image: Approx. 1.5x focal length in 35mm [135] format equivalent
High-speed Crop Image: Approx. 2x focal length in 35mm [135] format equivalent
Viewfinder
Optical-type fixed eye-level pentaprism; Built-in diopter adjustment (-3 to
+1m-1), Eyepiece shutter provided
Eyepoint
19.9mm (at -1.0m-1)
Focusing Screen
BriteView Clear Matte Screen III; supplied Type-B or
optional Type-E with grid
Viewfinder Frame Coverage
Approx. 100% (High-speed Crop mode: Approx. 97%)
Viewfinder Magnification
Approx. 0.86x with 50mm f/1.4 lens set to infinity and -1.0m-1
Reflex Mirror
Automatic, instant-return type
Lens Aperture
Instant-return type, with Depth-of-field Preview Button
Autofocus
TTL phase detection, Nikon Multi-CAM 2000 autofocus module;
Detection range: EV -1 to +19 (Right edge/Left edge AF range: EV 0 to +19)
(at normal temperature [20°C/68°F], ISO 100 equivalent)
Lens Servo
1) Single servo AF [S], 2) Continuous servo AF [C], 3) Manual focus [M]
Focus Tracking automatically activated by subject's status in [S] or [C] AF
Focus Area
Selectable from 11 focus areas (High-speed Crop: 9 focus areas)
AF Area Modes
1) Single Area AF 2) Dynamic-area AF 3) Group Dynamic AF
4) Dynamic-area AF with closest subject priority
Focus Lock
Focus is locked by pressing AE-L/AF-L button or lightly pressing shutter
release button in [S] AF
Exposure Metering System
TTL full-aperture exposure metering system;
1) D-/G-type Nikkor lenses support 3D-Color Matrix Metering II using the
1,005-pixel RGB Sensor while other AF Nikkor lenses with built-in CPUs
support Matrix Metering (Non-CPU lenses require manual input of lens data)
2) Center-Weighted Metering (75% of the meter's sensitivity concentrated
on the 8mm dia. circle) given to 6, 10 or 13mm dia. circle in center of
frame, or weighting based on average of entire frame
3) Spot Metering (3mm dia. circle, approx. 2% of entire frame); metering position
can be linked to the focus area when using Nikkor lenses with built-in CPU
Exposure Metering Range
1) 3D-Color Matrix Metering II: EV 0 to 20
2) Center-Weighted Metering: EV 0 to 20
3) Spot Metering: EV 2 to 20
(at normal temperature [20°C/68°F], ISO 100 equivalent, f/1.4 lens)
Exposure Meter Coupling
CPU and AI (Automatic maximum aperture Indexing)
Exposure Modes
1) [P] Programmed Auto with flexible program
2) [S] Shutter-priority Auto
3) [A] Aperture-priority Auto
4) [M] Manual
Exposure Compensation
±5 EV increments of 1/3, 1/2 or 1 EV
Auto Exposure Lock
Detected exposure value locked by pressing AE-L/AF-L button
Auto Exposure Bracketing
Number of shots: 2 to 9 frames
Compensation steps: 1/3, 1/2, 2/3, or 1 EV steps
Shutter
Electronically-controlled vertical-travel focal plane shutter, 30 to 1/8,000 sec.
in steps of 1/3, 1/2 or 1 EV, bulb
Sync Contact
X-contact only: flash synchronization at up to 1/250 sec.
Flash Control
1) Creative Lighting System: i-TTL Balanced Fill-Flash controlled by TTL
Sensor with Nikon Speedlight SB-800/600: Advanced Wireless Lighting,
FV (Flash Value) Lock, Flash Color Information Communication for Auto
White Balance, Auto FP High-Speed Flash Sync, Modeling Flash
2) D-TTL Balanced Fill-Flash: When used with the Speedlight SB-80DX/50DX
and in accordance with the mounted lens, five-segment TTL Multi Sensor
control makes available 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash, Multi-Sensor
Balanced Fill-Flash, and Standard D-TTL Balanced Fill-Flash
3) AA (Auto Aperture-type) Flash available when used with SB-800/80DX
and lens with built-in CPU
4) Non-TTL Auto Flash (A-type Flash) with a Speedlight such as
SB-800/30/27/22s etc.
5) Range-priority manual available with SB-800
Flash Sync Modes
1) Front-curtain sync (normal sync), 2) Red-eye reduction,
3) Red-eye reduction with slow sync, 4) Slow sync, 5) Rear-curtain sync
Ready-light
Lights up when flash fully charged with Speedlight SB-800/600/80DX/
28DX/50DX; blinks for full output warning
Accessory Shoe
Standard ISO hot-shoe contact with safely lock provided
Sync Terminal
ISO 519 standard terminal, lock screw provided
Self-timer
Electronically controlled timer with 2 to 20 seconds duration
Depth-of-field Preview Button
Stop-down lens aperture by pressing Depth-of-field Preview Button
Remote Control
Via 10-pin remote termina
GPS
NMEA 0183 (ver. 2.01) Interface standard supported with
9-pin D-sub cable (optional) and GPS Cable MC-35 (optional)
Supported Languages
English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Swedish,
Simplified Chinese, Korean, Japanese (selectable in menu)
Power Requirements
Rechargeable Li-ion Battery EN-EL4a (11.1V DC),
Quick Charger MH-21, AC Adapter EH-6 (optional)
Battery Monitoring System
The LCD monitor on the camera back displays the following information
about the EN-EL4a battery: 1) Remaining charge (%); 2) No. of shots taken
since last charge; 3) Calibration status (Recommended/Not required);
4) Battery life (5 stages)
Tripod Socket
1/4 in. (ISO 1222)
Dimensions (W x H x D)
Approx. 157.5 x 149.5 x 85.5mm (6.2 x 5.9 x 3.4 in.)
Weight (without battery)
Approx. 1,070g (2.4 lbs)
Supplied Accessories*
Rechargeable Li-ion Battery EN-EL4a, Quick Charger MH-21, Body Cap,
Camera Strap AN-D2Xs, Audio Video Cable EG-D2, USB Cable UC-E4,
LCD Monitor Cover BM-3, Battery Chamber Cover BL-1, Type-B Focusing
Screen, PictureProject software CD-ROM
Optional Accessories
Wireless Transmitter WT-2/2A, Extended Range Antenna WA-E1, AC Adapter
EH-6, Type-E Focusing Screen, Magnifier DG-2, Antifog Finder Eyepiece DK-
17A, Rubber Eyepiece Cup DK-19, Eyepiece Correction Lens DK-17C series,
Magnifying Eyepiece DK-17M, Right-Angle Magnifying Viewing Attachment DR-5,
Speedlight SB-800/SB-600/SB-R200, Capture NX software, Camera Control
Pro Software, Image Authentication Software.
*Supplied accessories may differ in each country or area.

Conception fiche technique : Europe Photo
Source : Site Web du fabricant. Voir l'annuaire Europe Photo.
Afin de rester informé à propos de l'évolution technique et éditorial du site, vous pouvez consulter le Blog de Europe Photo.
Le Blog de Europe Photo |
| - pour les anglophones : ![]()
© Europe Photo - 2001 - 2008 - Site Web V. 7 | XHTML 1.0 Strict | CSS 2 | CNIL n° 762687 | Héb. Model-Fx | ![]()